Paríž na začiatku 70. rokov. Gilles, mladý vysokoškolský študent, je úplne pohltený politickou a tvorivou vravou vtedajšej doby. Tak ako jeho priatelia, aj on sa zmieta medzi svojim radikálnym postojom a osobnými ambíciami. Cez romantické stretnutia a umelecké objavy sa Gilles a jeho priatelia dostanú do Talianska a následne do Londýna. To, čo na nich však čaká ďalej, je neľahkou voľbou. Títo mladí nadšenci sa budú musieť rozhodnúť, kde je v tejto búrlivej dobe ich miesto.

Uznávaný francúzsky filmový tvorca Olivier Assayas prináša voľné pokračovanie svojej snímky Chladné vody (1994), keď sa opäť ponára do stále neznámych a fascinujúcich hlbín Francúzska 70. rokov. Snímka Après mai bola uvedená v súťaži na Medzinárodnom filmovom festivale v Benátkach a vyniesla Assayasovi dve prestížne ocenenia – Fondazione Mimmo Rotella Award a Golden Osella za najlepší scenár. Na Medzinárodnom filmovom festivale v Chicagu bol film nominovaný na cenu Zlatý Hugo.