Manželstvo Raúla a Any začína upadať. Na jeho záchranu sa rozhodnú stráviť Vianoce na chate v odľahlých horách spoločne so svojím jediným sedemročným synom Nicom. Zoznámia sa s miestnym susedom Samuelom, ktorý sa nenápadne votrie do ich života. Raúl začne na votrelca žiarliť, pretože sa mu zdá, že s Anou skrývajú nejaké spoločné tajomstvo. Nakoniec sa ukáže, že Raúlove obavy boli zbytočné a Samuel s Anou mu pripravili príjemné prekvapenie. Všetko je opäť v starých koľajách, no na fotkách z vianočnej dovolenky si Raúl všimne situácie, ktoré si nepamätá. V neúnavnom pátraní po pravde však musí čeliť krutej realite.

Film bol v roku 2012 nominovaný na cenu Narcisse na MFF fantazijných filmov vo švajčiarskom meste Neuchâtel v kategórii Najlepší celovečerný film.